Libia: NPSG sostiene la dichiarazione congiunta di ONG locali per una transizione pacifica in occasione dell'anniversario della rivoluzione

 
“Come membri e rappresentanti delle seguenti organizzazioni della società civile libica provenienti da diverse città del paese, uniti dal comune interesse nel prendere parte al processo di giustizia di transizione, e avendo in comune i valori di pace e dialogo, richiamiamo tutti gli attori della società civile ad una commemorazione pacifica e non violenta in occasione del secondo anniversario della rivoluzione.
 
Essendoci impegnati nella sfida rappresentata dal processo di giustizia di transizione, siamo completamente consapevoli dell'importanza storica del periodo che sta attraversando la Libia, e siamo determinati a raggiungere assieme l'obiettivo dell'accertamento delle responsabilità, al fine di assicurare una pace duratura e la riconciliazione nel paese, nonostante tutti i problemi che dovremmo affrontare.
 
Sapendo che il fine non giustifica i mezzi, ma consapevoli che appropriati mezzi possano portare ad una giusta fine, richiamiamo tutti gli individui, le istituzioni, le organizzazioni e ogni altro attore impegnato in quest'importante fase per commemorare l'anniversario in modo sicuro e pacifico.
 
Infatti, durante gli ultimi mesi sono accaduti molti fatti, che hanno generato un senso di insicurezza in tutto il paese, il che non aiuta il benessere generale della nostra nazione, rendendo invece più difficoltoso il periodo di transizione. Ciononostante, abbiamo fiducia nel cambiamento e grazie al supporto che ci è stato offerto saremo in grado di superare ogni aspetto negativo che incontreremo, per arrivare alla stabilità e alla prosperità.
 
Inoltre, conoscendo l'importanza del ruolo che la società civile può giocare con la partecipazione dei suoi vari attori, chiediamo ad ognuno di impegnarsi attivamente nella vita politica e sociale della nuova Libia, condividendo idee e progetti, rispettando i diversi punti di vista e promuovendo un dialogo pacifico, con reciproca tolleranza e interesse.

Al fine di raggiungere i nostri comuni obiettivi, invitiamo tutti a diventare il cambiamento che vogliamo vedere per la nostra amata Libia!”

 
Dichiarazione rilasciata da:

1.      Comitato di supporto delle donne per la partecipazione ai processi decisionali – Bengasi
2.      “Limada Ana” associazione per i diritti delle donne – Bengasi
3.      Organizzazione 17 febbraio -  Bengasi
4.      Organizzazione libica per i diritti umani – Bengasi
5.      Associazione delle organizzazioni di società civile – Misurata
6.      Organizzazione “Ahrar Libia” - Saba
7.      Organizzazione sociale e culturale “Alkeir” - Saba
8.      Coalizione degli avvocati – Saba
9.      Organizzazione libica per il monitoraggio delle elezioni – Saba
10. Organizzazione “Wa Ma Tuqaddim” - Saba
11. Organizzazione “Rakaz” - Saba
12. Unione donne libiche del sud – Saba
13. Centro libico per studi strategici e sul futuro – Tripoli
14. Organizzazione per i diritti umani e la primavera araba – Tripoli
15. Forum dei giovani libici – Tripoli
16. Unione dei giovani libici – Tripoli
17. Organizzazione per gli orfani martire “Ahmed Krekshi”- Tripoli
18. Conferenza nazionale libica Amazigh – Tripoli
19. Fenice – Tripoli
20. Madre dei martiri - Zawia

 
Non c'è Pace Senza Giustizia (NPSG) lavora sulla transizione in Libia dal 2011, nel quadro del programma “Sostenere la transizione democratica della Libia attraverso giustizia ed accountability”. NPSG lavora con la società civile proveniente da tutto il paese. È stato creato un comitato direttivo informale, comprensivo di una serie di organizzazioni della società civile. Il ruolo di questo comitato consiste nel riunire i propri membri attorno al tema della giustizia di transizione in Libia, e di assicurare che il progetto si sviluppi in un modo tale per cui sia di beneficio e appropriato al contesto libico. NPSG ha tenuto una serie di incontri e atelier di formazione con i rappresentanti della società civile a Bengasi, Misurata, Tripoli e Saba per generare discussioni sulle necessità e le percezioni del processo di giustizia di transizione nel paese. NPSG è al fianco dei partner libici nelle loro dichiarazioni richiamando a manifestazioni pacifiche, e si impegna a fornire supporto al processo di giustizia di transizione in Libia e alla sua democrazia emergente.

 
Per approfondire:
Libyan NGOs call for peaceful celebrations, Libya Herald, Tripoli, 11 febbraio 2013

 
Per ulteriori informazioni, contattare:
Stefano Moschini, Coordinatore del programma in Libia di NPSG, smoschini@npwj.org, 091 7450375
Mohammed Almansuri, Organizzazione libica per il monitoraggio delle elezioni, Saba, 092-634-9615
Wafa Bughaisis, Consiglio di supporto delle donne per la partecipazione ai processi decisionali, Bengasi, 092 510 1356