Uniti per la Pace in Siria: L’appello della Società civile globale agli Stati Membri dell’ONU

1 dicembre 2016


 
Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU ha deluso i siriani. In questi quasi sei anni di conflitto, circa mezzo milione di persone è stato ucciso e undici milioni persone sono state obbligate a lasciare la loro casa.
 
Recentemente, i governi di Russia e Siria e dei loro alleati hanno effettuato attacchi illegali nella parte orientale di Aleppo senza tenere conto dei 250.000 civili che erano rimasti intrappolati. Anche i gruppi armati dell’opposizione hanno bombardato i quartieri occidentali di Aleppo occupati da civili, ciò nonostante, l’Alto Commissario per i Diritti Umani dell’ONU ha dichiarato che “i raid aerei indiscriminati sulla parte orientale della città portati a termini dalla coalizione governativa sono la causa della schiacciante maggioranza delle vittime”. Gli sforzi per fermare queste atrocità e perseguirne i responsabili sono stati ripetutamente bloccati dalla Russia, che persiste nell’uso improprio del suo potere di veto nel Consiglio di Sicurezza.
 
L’inviato speciale dell’ONU per la Siria, Staffan de Mistura, ha ammonito che l’ONU non deve permettere “un’altra Srebrenica, un altro Rwanda che siamo pronti a riconoscere come tale, a meno che non si prendano provvedimenti”. Eppure non sembra che lo stallo del Consiglio di Sicurezza sia destinato a concludersi in tempi brevi. Il guardiano della pace e della sicurezza internazionale ha tradito il mandato che gli attribuisce la Carta dell’ONU e ha mancato alle sue responsabilità nei confronti del popolo Siriano.
 
È per questa ragione che noi, una coalizione globale di 223 organizzazioni della società civile, urgiamo gli stati membri dell’ONU a farsi avanti e richiedere una sessione speciale d’emergenza dell’Assemblea Generale per chiedere la cessazione di tutti gli attacchi illegali ad Aleppo e altrove in Siria, e l’immediato e non ostacolato accesso di aiuti umanitari essenziali a chi ne abbisogna. Gli stati membri dovrebbero anche esplorare la possibilità di perseguire a mezzo delle norme esistenti in diritto internazionale i colpevoli di crimini aberranti in ogni fazione del conflitto.
 
Accogliamo con favore la leadership del Canada nel richiedere l’azione dell’Assemblea Generale e sollecitiamo tutti gli Stati Membri ad unirsi ai 73 paesi da tutte le regioni che appoggiano l’iniziativa. Questi paesi dovrebbero lavorare con l’obiettivo di una Sessione Speciale d’Emergenza dell’Assemblea Generale alla prima occasione utile, poiché già in passato gli stati membri dell’ONU hanno sopperito alle mancanze del Consiglio di Sicurezza.
 
In particolare facciamo appello ai 112 fautori del Codice di Condotta sulla Resposnabilità legale, la Coerenza e la Trasparenza che include l’impegno a supportare “azioni tempestive e decisive” destinate ad evitare o far cessare la perpetrazione di genocidio, crimini contro l’umanità o crimini di Guerra, di unirsi a noi in questa lotta e promuovere attivamente un’azione significativa attraverso l’Assemblea Generale.
 
L’inazione non dovrebbe essere considerata un’opzione. Gli stati membri dell’ONU usino tutti gli strumenti diplomatici a loro disposizione per fermare le atrocità e proteggere milioni di civili in Siria. La Storia giudicherà severamente coloro che mancano di farsi avanti.
 
 

Firmatari:

  1. ABBAD
  2. Abrar Halap Association for Relief and Development*
  3. ActionAid International
  4. Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture (ACAT)
  5. Afghanistan Global Civil Society Consortium (AGCSC)
  6. Africa Atrocities Watch
  7. African Centre for Transitional Justice (ACT-J)
  8. African Youth Initiative Network (AYINET)
  9. Ahl Horan*
  10. Alkawakibi Organisation for Human Rights
  11. Al Seeraj For Development And Healthcare*
  12. Amnesty International
  13. Amrha* 1
  14. Antiwar Committee in Solidarity with the Struggle for Self-Determination
  15. Arab Human Rights Organization - Libya
  16. Arab Program for Human Rights Activists (APHRA)
  17. Asia Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA)
  18. Assistance Mission for Africa (AMA)
  19. Associação Brasileira de Organizações Não Governamentais (Brazilian Association of NGOs)
  20. Association For Promotion Sustainable Development
  21. Association Medina
  22. Assyrian Human Rights Network (AHRN)
  23. Association de Soutien aux Médias Libres (ASML)
  24. Attaa for Relief and Development (ARD)*
  25. Attaa Association*
  26. Avaaz
  27. Badayl-Goa
  28. Badhon Human Development Organization (Badhon Manob Unnayan Sangstha)
  29. Balad Syria Organization*
  30. Basmeh & Zeitooneh For Relief and Development
  31. Basmet Amal Charity*
  32. Baytna Syria
  33. Big Heart Foundation
  34. Bihar Relief Organization*
  35. BINAA for Development
  36. Bonyan*
  37. Bridge of Peace
  38. Broederlijk Delen
  39. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
  40. Canadian Catholic Organization for Development and Peace
  41. Canadian Council for International Co-operation (CCIC)
  42. Canadian Labour Congress (CLC)
  43. CARE International
  44. Catholic Commission for Justice and Peace (CCJP)
  45. Center for Civilians in Conflict (CIVIC)
  46. Center for the Development of International Law (CDIL)
  47. Center for Conflict Resolution (CECORE)
  48. Christian Aid UK
  49. Coalition for the International Criminal Court (CICC)
  50. Collectif pour une Syrie Libre et Démocratique
  51. Commonwealth Human Rights Initiative (CHRI)
  52. Concern Worldwide
  53. Conectas Human Rights
  54. Control Arms Foundation of India
  55. Council for Arab-British Understanding (Caabu)
  56. CCFD-Terre Solidaire
  57. Damascene House Foundation for Society Development*
  58. Deir Elzzor United Association - FURAT*
  59. Democratic Republic Studies Center
  60. Doctors of the World UK
  61. East African Civil Society Organisations' Forum (EACSOF)
  62. Economic Justice Network Sierra Leone
  63. Education without borders - MIDAD*
  64. Emaar AL Sham Humanitarian Association*
  65. Emissa for Development 66. End Impunity Organization (EIO)
  66. Enjaz Development foundation*
  67. Equitas
  68. EuroMed Rights (Euro-Mediterranean Network for Human Rights)
  69. Foundation for Democracy and Accountable Governance (FODAG)
  70. Fraternity Foundation for Human Rights
  71. Fundación Jóvenes y Desarrollo
  72. Ghiath Matar Foundation*
  73. Ghiras Al Nahda*
  74. Ghiras Syria*
  75. Global Centre for the Responsibility to Protect
  76. GOAL
  77. Greater Upper Nile, Bahr el Ghazal & Equatoria Youth Association (GUBEYA)
  78. Insan for Psychosocial Support*
  79. Halina Niec Legal Aid Centre (HNLAC)
  80. Help 4Syria
  81. Helsinki Committee for Human Rights of the Republic of Macedonia (MHC)
  82. Humanitarian Relief Association - IYD*
  83. Human Appeal
  84. Human Rights Documentation Organization (HURIDO)
  85. Human Rights First Society - Saudi Arabia
  86. Human Rights Now (HRN)
  87. Human Rights Watch (HRW)
  88. Hungarian Helsinki Committee
  89. Instituto Brasileiro de Analises Sociais e Economicas (IBASE)
  90. ICJ Kenya
  91. IHH Humantiarian Relief Foundation
  92. Independent Doctors Association (IDA)
  93. Insan for Psychosocial Support
  94. Instituto de Estudos Socioeconômicos (INESC)
  95. Institute for Promotion of Civil Society (IPCS)
  96. Instituto Igarapé
  97. Intercultural Resources
  98. International Alert
  99. International Association of World Peace Advocates
  100. International Center for Policy and Conflict (ICPC)
  101. International Federation for Human Rights (FIDH)
  102. International Humanitarian Relief*
  103. Rescue Committee (IRC)
  104. International Service for Human Rights (ISHR)
  105. International Supporting Woman Association - ISWA*
  106. International Youth For Africa (IYA)
  107. Irtiqaa Foundation*
  108. Jonglei Development Agency (JODA)
  109. Jugend Eine Welt – Don Bosco Aktion Österreich
  110. Karam Foundation
  111. Kesh Malek 113.KHOJ
  112. Latvian Platform for Development Cooperation (LAPAS)
  113. Maram Foundation for Relief & Development*
  114. Médecins du Monde France
  115. Medical Aid for Palestinians (MAP)
  116. Middle East and North Africa Partnership for the Prevention of Armed Conflict (MENAPPAC)
  117. Misiones Salesianas
  118. Mother of Hope Cameroon (MOHCAM)
  119. Mountain Foundation*
  120. Najda now*
  121. Nasaem Khair*
  122. NGO NO-WAR NETWORK
  123. Non C'è Pace Senza Giustizia (No Peace Without Justice)
  124. Norwegian Church Aid
  125. Nuon Organization for Peace-Building
  126. Ohaha Family Foundation (OFF)
  127. Organization for Non-violence and Development (ONAD)
  128. Orient for Human Relief*
  129. Oxfam International
  130. Pan African Lawyers Union (PALU)
  131. PAX
  132. Pax Christi Flanders
  133. Peace and Development Collaborative Organization (PDCO)
  134. People in Need (PIN)
  135. People's Action For Rural Awakening (PARA)
  136. People's Empowerment Foundation (PEF)
  137. Permanent Peace Movement (PPM)
  138. Physicians for Human Rights (PHR)
  139. Protection Approaches
  140. Qitaf Al Khair Relief Association*
  141. Quaker Peace and Social Witness
  142. Radanar Ayar Rural Development Association
  143. Relief International
  144. Relief & Reconciliation for Syria
  145. Rethink Rebuild Society
  146. Revivre
  147. Rideau Institute
  148. Rwanda Green Initiative
  149. Saed Charity Association*
  150. Sanayee Development Organization (SDO)
  151. Save A Soul*
  152. Save the Children
  153. Sedra Association For Charity*
  154. Shama Association*
  155. Shaml Coalition
  156. Snabel Al Khyr*
  157. Solidarity Ministries Africa for Reconciliation & Development (SMARD)
  158. Souria Houria
  159. South Solidarity Initiative
  160. South Sudan Action Network on Small Arms (SSANSA)
  161. South Sudan Christian Community Agency (SSCCA)
  162. South Sudan Human Rights Society for Advocacy (SSHURSA)
  163. South Sudan Law Society (SSLS)
  164. South Sudan Youth Peace and Development Organization (SSYPADO)
  165. South Sudanese Diaspora Civil Society Network (SSDCSN)
  166. Sri Lanka-United Nations Friendship Organisation (SUNFO)
  167. STAND
  168. Stichting Vluchteling (Netherlands Refugee Foundation)
  169. SUDO (UK)
  170. Syria Charity
  171. Syria NGO Alliance
  172. Syria Relief*
  173. Syria Relief and Development (SRD)
  174. Syria Relief Network (SRN)
  175. Syria Relief Organization*
  176. Syrian American Council
  177. Syrian American Medical Society (SAMS)
  178. Syrian Center For Legal Studies and Research
  179. Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)
  180. Syrian Center for Statistics and Research (CSR-SY)
  181. Syrian Education Commission - SEC*
  182. Syrian Engineers For Construction and Development Organization - SECD*
  183. Syrian Expatriate Medical Association - SEMA*
  184. Syrian Institute for Justice and accountability
  185. Syrian Institute for Justice
  186. Syrian League for Citizenship
  187. Syrian Medical Mission*
  188. Syrian Network for Human Rights
  189. Syrian Orphans Organization*
  190. Syrians for Truth and Justice (STJ)
  191. Takaful Al Sham Charity Organization*
  192. Tearfund
  193. The Center for Victims of Torture (CVT)
  194. The Commission for Disappearances and Victims of Violence (KontraS)
  195. The Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS)
  196. The Red Elephant Foundation
  197. The Syria Campaign
  198. The Syrian Establishment for Human Care & Enhancement – MASRRAT*
  199. The Violations Documentation Center in Syria (VDC)
  200. Trócaire
  201. Tuba Dernegi*
  202. Unified Revolutionary Medical Bureau in East Gouta*
  203. Union Of Syrians Abroad*
  204. URNAMMU
  205. Vision GRAM-International
  206. Voice for Change (VFC)
  207. War Child
  208. White Hands - Beyaz Eller*
  209. Women's International League for Peace and Freedom (WILPF)
  210. Women Monthly Forum
  211. World Federalist Movement–Institute for Global Policy (WFM-IGP)
  212. World Renew
  213. World Vision
  214. Youth Forum on Foreign Policy
  215. Youth for Peace and Development
  216. Youth in Action Balochistan
  217. Youth in Action Nepal
  218. Yuwalaya
  219. Zimbabwe Human Rights Association (ZimRights)
  220. Zimbabwe Human Rights NGO Forum
  221. 11.11.11 *Members of the Syria Relief Network (SRN)