{"id":249814,"date":"2012-03-28T17:04:38","date_gmt":"2012-03-28T15:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npwj.org\/?p=249814"},"modified":"2023-08-10T17:10:48","modified_gmt":"2023-08-10T15:10:48","slug":"npsg-accoglie-ladozione-di-una-legge-che-mette-al-bando-le-mgf-in-irlanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/comunicati-stampa\/npsg-accoglie-ladozione-di-una-legge-che-mette-al-bando-le-mgf-in-irlanda\/","title":{"rendered":"NPSG accoglie l&#8217;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda"},"content":{"rendered":"<div id=\"intro\">Bruxelles-Roma, 28 marzo 2012<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oggi il Senato irlandese ha approvato la Legge sulla Giustizia Penale (sulle Mutilazioni Genitali Femminili), che mette la pratica fuorilegge in Irlanda, ma rende anche possibile perseguire penalmente le persone residenti nel Paese che hanno commesso all&#8217;estero questo tipo di reato.<\/p>\n<p>Prima di questo passo, la legislazione riguardante le MGF era compresa nella Legge del 1997 sui Reati Non-Fatali a Danno della Persona, che, in ogni caso, era considerata insufficiente a proteggere le circa 11.500 donne e bambine dalle comunit\u00e0 residenti in Irlanda che ancora praticano diffusamente le MGF. Sono circa 3.000 le donne residenti in Irlanda che hanno subito MGF. La nuova legge va quindi ad aggiungere elementi importanti al documento precedente, compresa una definizione chiara di MGF, specificazioni della responsabilit\u00e0 penale e relative pene, protezione delle vittime, nonch\u00e9 rimozione di argomenti quali consenso e motivazioni culturali da quelli che possono essere invocati come attenuanti dalla difesa nell&#8217;ambito di un processo per MGF.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dichiarazione di Alvilda Jablonko, Coordinatrice del Programma MGF di Non c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cNon c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia e il Partito Radicale Nonviolento, Transnazionale e Transpartito (PRNTT) sono rincuorati dal fatto che ora l&#8217;Irlanda ha, per la prima volta, una legge autonoma che prevede la penalizzazione della pratica, e che consente la persecuzione degli autori e la protezione delle vittime. In maniera significativa, la nuova Legge fa esplicitamente riferimento alle MGF come ad una violazione dei diritti umani oltre che come una forma di violenza di genere, permettendo anche di ricercare, giudicare e punire ogni residente che abbia commesso il crimine delle MGF, anche qualora il reato sia stato commesso fuori dall&#8217;Irlanda.<\/p>\n<p>\u201cEsortiamo il Governo irlandese e le autorit\u00e0 locali a rendere effettive le previsioni di legge ed a lanciare una campagna ad ampio raggio di consapevolezza ed educazione per sensibilizzare le comunit\u00e0 provenienti dalle aree interessate al fatto che la circoncisione femminile non \u00e8 soltanto degradante ma anche un reato, ed utilizzare anche le previsioni di legge per eliminare la pratica una volta per tutte.<\/p>\n<p>\u201cNPSG ed il PRNTT ritengono che gli strumenti legali rivestano fondamentale importanza nella lotta contro la pratica, e fanno appello a tutti gli Stati da essa interessati perch\u00e9 adottino e facciano applicare una legislazione adeguata ed efficace per mettere al bando e ritenere reato penale qualsiasi forma di MGF, cos\u00ec come per fornire un supporto forte e chiaro a tutti gli innumerevoli gruppi di difesa dei diritti umani, associazioni femminili ed attivisti individuali che combattono una battaglia giornaliera contro questa dannosa pratica e lavorano per porvi fine.<\/p>\n<p>\u201cE&#8217; giunto anche il momento perch\u00e9 la comunit\u00e0 internazionale se ne assuma la responsabilit\u00e0, condannando questa dolorosa pratica in quanto violazione dei diritti umani contro milioni di donne e bambine in tutto il mondo. Insieme agli altri membri della Coalizione Internazionale BanFGM, ci aspettiamo che l&#8217;Assemblea Generale delle Nazioni Unite adotti entro la fine di quest&#8217;anno, nel corso della sua 67esima sessione, una\u00a0<a href=\"http:\/\/www.npwj.org\/it\/node\/4183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risoluzione che metta al bando le MGF in tutto il mondo<\/a>, che potrebbe aiutare a gettare le fondamenta per una vera e forte alleanza internazionale per sconfiggere le mutilazioni genitali femminili una volta per tutte\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.npwj.org\/it\/node\/2163\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Coalizione BanFGM<\/a><br \/>\nNon c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia ed il Partito Radicale Nonviolento, Transnazionale e Transpartito (PRNTT), in collaborazione con il Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali che affiggono la salute di Donne e Bambini (IAC), Euronet-FGM e la ONG senegalese LaPalabre, collaborano strettamente ad una serie di iniziative per promuovere un vasto supporto all&#8217;adozione di una Risoluzione dell&#8217;Assemblea Generale ONU che metta al bando le MGF in quanto violazione dei diritti umani. La campagna ha raccolto il sostegno di diversi attivisti per i diritti umani, associazioni femminili, parlamentari e rappresentanti governativi tra Europa ed Africa.<\/p>\n<p><strong>Per ulteriori informazioni<\/strong>, contattare\u00a0\u00a0Alvilda Jablonko, Coordinatrice \u00a0del Programma MGF, all&#8217;indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:ajablonko@npwj.org\">ajablonko@npwj.org<\/a>\u00a0o al numero +32 (0)2 548-39 13, o Nicola Giovannini all&#8217;indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:ngiovannini@npwj.org\">ngiovannini@npwj.org<\/a>\u00a0o al numero +32 (0)2 548-39 14.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles-Roma, 28 marzo 2012 &nbsp; Oggi il Senato irlandese ha approvato la Legge sulla Giustizia Penale (sulle Mutilazioni Genitali Femminili), che mette la pratica fuorilegge in Irlanda, ma rende anche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":246844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[382,1338,1337,1283],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"en\":2,\"it\":2}}"],"_edit_lock":["1691680142:17"],"_edit_last":["17"],"_thumbnail_id":["246844"],"_encloseme":["1"],"eg_sources_html5_mp4":[""],"eg_sources_youtube":[""],"eg_sources_vimeo":[""],"eg_sources_wistia":[""],"eg_sources_image":[""],"eg_sources_iframe":[""],"eg_sources_soundcloud":[""],"eg_vimeo_ratio":["1"],"eg_youtube_ratio":["1"],"eg_wistia_ratio":["1"],"eg_html5_ratio":["1"],"eg_soundcloud_ratio":["1"],"eg_sources_essgrid":[""],"eg_featured_grid":[""],"eg_settings_custom_meta_skin":[""],"eg_settings_custom_meta_element":[""],"eg_settings_custom_meta_setting":[""],"eg_settings_custom_meta_style":[""],"eg_custom_meta_216":["true"],"eg_votes_count":["0"],"_et_post_bg_color":["#ffffff"],"_et_post_bg_layout":["light"],"_et_pb_show_title":["on"],"_et_pb_post_hide_nav":["default"],"_et_pb_page_layout":["et_right_sidebar"],"_et_pb_side_nav":["off"],"_et_pb_use_builder":[""],"_et_pb_first_image":[""],"_et_pb_truncate_post":[""],"_et_pb_truncate_post_date":[""],"_et_pb_old_content":[""],"_wp_old_date":["2023-08-10"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_et_builder_dynamic_assets_loading_attr_threshold":["2"],"_et_dynamic_cached_shortcodes":["a:13:{i:0;s:18:\"et_pb_column_inner\";i:1;s:18:\"et_pb_post_content\";i:2;s:13:\"et_pb_section\";i:3;s:9:\"et_pb_row\";i:4;s:12:\"et_pb_column\";i:5;s:15:\"et_pb_row_inner\";i:6;s:11:\"et_pb_blurb\";i:7;s:10:\"et_pb_code\";i:8;s:11:\"et_pb_image\";i:9;s:10:\"et_pb_menu\";i:10;s:16:\"et_pb_post_title\";i:11;s:13:\"et_pb_sidebar\";i:12;s:10:\"et_pb_text\";}"],"_et_dynamic_cached_attributes":["a:5:{s:9:\"specialty\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:17:\"use_custom_gutter\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:12:\"gutter_width\";a:1:{i:0;s:1:\"1\";}s:9:\"fullwidth\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:9:\"font_icon\";a:1:{i:0;s:19:\"&#xe010;||divi||400\";}}"],"et_enqueued_post_fonts":["a:3:{s:6:\"family\";a:1:{s:12:\"et-gf-roboto\";s:91:\"Roboto:100,100italic,300,300italic,regular,italic,500,500italic,700,700italic,900,900italic\";}s:6:\"subset\";a:2:{i:0;s:5:\"latin\";i:1;s:9:\"latin-ext\";}s:9:\"cache_key\";s:75:\"{\"gph\":-1,\"divi\":\"4.25.0\",\"wp\":\"6.5.2\",\"enable_all_character_sets\":\"false\"}\";}"],"_et_builder_module_features_cache":["a:2:{i:0;s:117:\"{\"gph\":-1,\"divi\":\"4.25.0\",\"wp\":\"6.5.2\",\"tb\":{\"255689\":\"2024-05-07 07:28:05\",\"255786\":\"2024-05-09 18:48:34\"},\"wpe\":[]}\";i:1;a:32:{s:46:\"et_pb_section_5afa4e695821d24f0e16cb528a154e44\";a:3:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_c2f99ed31f38cee8be19b6c38f243437\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:48:\"et_pb_row_inner_de2fa3e840d2bede7feae3cb2cbe00a6\";a:3:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:51:\"et_pb_column_inner_3cdf90163e0e0f340994bb090ee342fc\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:49:\"et_pb_post_title_1b9af4722e6e4f401e6c9563d959ee66\";a:9:{s:4:\"glde\";a:11:{s:15:\"title_font_size\";s:4:\"26px\";s:20:\"title_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:17:\"title_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"meta_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"meta_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"meta_line_height\";s:3:\"1em\";s:8:\"parallax\";s:3:\"off\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:48:\"et_pb_row_inner_6a9d929b24109f8d1d33378557fe007c\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:51:\"et_pb_post_content_cbaaaccb69f4acaf3b51e3f74d00e204\";a:9:{s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_fcdc69ff297ebe4b032eec6fe8213fc1\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_sidebar_f0c5e7a3bf7753ffd1bda41d7ffb2e8d\";a:10:{s:4:\"glde\";a:6:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_section_82ee6d19694244f4273784c3b485c394\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_section_406a8e8b44e6b40e00c07e27d40672ad\";a:6:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_3ada6f3380c5b5c9398b259deb22dc56\";a:6:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_edca411123513a4f6124a44a0d670b36\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_56594042cc8b70224eaa9339857e0fb8\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_88c2e9e8cd20311fb18cca642ff02758\";a:7:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_6be1189de9678b5ee5b9d0e513762aa2\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_blurb_08e1f4d3ddb4eff1d9ebfdcc25f5d638\";a:10:{s:4:\"glde\";a:10:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_blurb_6620894d25e34f91757c9c8d546bf56d\";a:10:{s:4:\"glde\";a:10:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_1b7d45b14552d621c776706a09ce1361\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_6be4578023f3cde46a7fff6b3861c85c\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_image_f4b71cd486196a93a74e6b072b773cd7\";a:4:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_68a785c2177cf68bf2397748ef31114a\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_3642f8068fd50cdad33116023389e383\";a:7:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_61470a52d1c01da65c8eda69e71a300d\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_44809c70b99abfae5616162a84587174\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_297b684d24550aa8b2571341edaf9e90\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_code_de2fa3e840d2bede7feae3cb2cbe00a6\";a:4:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_e2708011566793ec19ae40db4b27b312\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_32d4add8287168f7a7da67ca55597756\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_94f3665884d8aa31151e380083e94578\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_0f8322e628e82528f04ddcc5d0d4e92d\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_561f4b31a77b791752927479423dde05\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}}}"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NPSG accoglie l&#039;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NPSG accoglie l&#039;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruxelles-Roma, 28 marzo 2012 &nbsp; Oggi il Senato irlandese ha approvato la Legge sulla Giustizia Penale (sulle Mutilazioni Genitali Femminili), che mette la pratica fuorilegge in Irlanda, ma rende anche [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPWJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-28T15:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T15:10:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicola Giovannini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@npwjpress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@npwjpress\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicola Giovannini\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94\"},\"headline\":\"NPSG accoglie l&#8217;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda\",\"datePublished\":\"2012-03-28T15:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T15:10:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\"},\"wordCount\":654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"keywords\":[\"diritti umani\",\"Giustizia Penale\",\"Irlanda\",\"Mutilazioni genitali femminili\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\",\"name\":\"NPSG accoglie l'adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"datePublished\":\"2012-03-28T15:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T15:10:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Comunicato Stampa NPSG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NPSG accoglie l&#8217;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\",\"name\":\"NPWJ\",\"description\":\"No Peace Without Justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"NPWJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.npwj.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\",\"name\":\"No Peace Without Justice\",\"alternateName\":\"NPWJ\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"No Peace Without Justice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/\",\"https:\/\/x.com\/npwjpress\",\"https:\/\/www.instagram.com\/npwj_\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94\",\"name\":\"Nicola Giovannini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicola Giovannini\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NPSG accoglie l'adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"NPSG accoglie l'adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ","og_description":"Bruxelles-Roma, 28 marzo 2012 &nbsp; Oggi il Senato irlandese ha approvato la Legge sulla Giustizia Penale (sulle Mutilazioni Genitali Femminili), che mette la pratica fuorilegge in Irlanda, ma rende anche [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/","og_site_name":"NPWJ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/","article_published_time":"2012-03-28T15:04:38+00:00","article_modified_time":"2023-08-10T15:10:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicola Giovannini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@npwjpress","twitter_site":"@npwjpress","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/"},"author":{"name":"Nicola Giovannini","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94"},"headline":"NPSG accoglie l&#8217;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda","datePublished":"2012-03-28T15:04:38+00:00","dateModified":"2023-08-10T15:10:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/"},"wordCount":654,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","keywords":["diritti umani","Giustizia Penale","Irlanda","Mutilazioni genitali femminili"],"articleSection":["Comunicati Stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/","url":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/","name":"NPSG accoglie l'adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda - NPWJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","datePublished":"2012-03-28T15:04:38+00:00","dateModified":"2023-08-10T15:10:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","contentUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","width":1200,"height":630,"caption":"Comunicato Stampa NPSG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-welcomes-the-adoption-of-a-legislation-banning-fgm-in-ireland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.npwj.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NPSG accoglie l&#8217;adozione di una legge che mette al bando le MGF in Irlanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#website","url":"https:\/\/www.npwj.org\/","name":"NPWJ","description":"No Peace Without Justice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization"},"alternateName":"NPWJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.npwj.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization","name":"No Peace Without Justice","alternateName":"NPWJ","url":"https:\/\/www.npwj.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png","contentUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png","width":1080,"height":1080,"caption":"No Peace Without Justice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/","https:\/\/x.com\/npwjpress","https:\/\/www.instagram.com\/npwj_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94","name":"Nicola Giovannini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicola Giovannini"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249815,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249814\/revisions\/249815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}