{"id":250712,"date":"2013-01-04T15:43:26","date_gmt":"2013-01-04T14:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npwj.org\/?p=250712"},"modified":"2023-10-17T16:03:05","modified_gmt":"2023-10-17T14:03:05","slug":"intervista-la-messa-al-bando-universale-un-altro-strumento-per-combattere-le-mgf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/comunicati-stampa\/intervista-la-messa-al-bando-universale-un-altro-strumento-per-combattere-le-mgf\/","title":{"rendered":"Intervista: La messa al bando universale, un altro strumento per combattere le MGF"},"content":{"rendered":"
Julia Kallas intervista ALVILDA JABLONKO, Inter Press Service (IPS), 4 gennaio 2013<\/div>\n
<\/div>\n

Nazioni Unite, 3 gennaio 2013- per i circa\u00a0140 milioni di donne e ragazze che vivono sulla loro pelle le conseguenze di mutilazioni genitali femminili (MGF) subite da bambine \u00e8 ormai troppo tardi. Ma dal momento che una risoluzione per la messa al bando universale di tale pratica \u00e8 stata approvata alla fine dello scorso anno,\u00a0 gli attivisti sperano, che nel futuro, un numero maggiore di donne e bambine possano sfuggire da questa pratica brutale.<\/p>\n

Alvilda Jablonko,\u00a0<\/strong>coordinatrice del programma contro le Mutilazioni Genitali Femminili \u00a0di Non C\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia,<\/strong>dal 2010 si batte<\/strong>per l\u2019approvazione di questo documento da parte dell\u2019Assemblea Generale delle Nazione Unite. L\u2019adozione \u00e8 avvenuta il 20 dicembre 2012.<\/strong>
\n\u201cE\u2019 un nuovo capitolo, \u00e8 un nuovo strumento\u201d, Jablonko\u00a0 dichiara a IPS \u00a0\u201c(ma) \u00a0\u00e8 solo uno strumento e la sua efficacia dipender\u00e0\u00a0 dall\u2019uso che ne verr\u00e0 fatto\u201d.<\/p>\n

Julia Kallas, corrispondente di IPS, intervista Jablonko sull\u2019impatto che il bando avr\u00e0 a livello locale. Qui di seguito un estratto dell’intervista.<\/strong><\/p>\n

D: Quali sono stati i principali ostacoli nei quali ti sei imbattuta nel promuovere\u00a0 l\u2019adozione di una messa al bando universale delle MGF?
\nR: Credo che l’adozione della risoluzione alle Nazioni Unite sia, sicuramente, la conseguenza della\u00a0battaglia combattuta da parte degli stati che sono pi\u00f9 toccati da questo problema. Cos\u00ec, il Burkina Faso \u00e8 stato uno dei paesi leaders nella lotta a livello nazionale contro le MGF e che ora possono davvero prendere il comando in questa battaglia. Questi paesi hanno lavorato a fianco delle ONG sul campo e anche con coalizioni di ONG. Il loro operato, naturalmente, \u00e8 stato orientato ad incoraggiare i loro governi ad adottare azioni a livello nazionale.<\/p>\n

D: Quale \u00e8 stato il ruolo principale giocato da Non C\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia in questa battaglia?
\nR: Non C\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia ha lavorato per 10 anni su questo tema. NPSG \u00e8 un\u2019organizzazione fondata da Emma Bonino, ex Commissario Europeo per le questioni umanitarie e attuale Vice Presidente del Senato Italiano, la quale, da sempre, \u00a0\u00e8\u00a0stata in prima linea nella lotta per i diritti delle donne a livello globale.
\nNon c\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia si \u00e8 unita a numerose organizzazioni, prevalentemente Africane, che gi\u00e0 da decenni stanno combattendo contro questa pratica. In particolare, in collaborazione con numerosi attivisti sul campo, NPSG ha concentrato il suo operato verso i governi, spingendoli ad assumersi le proprie responsabilit\u00e0, senza lasciare che tutto il lavoro fosse fatto dagli attivisti stessi.<\/p>\n

D: Quale \u00e8 il prossimo passo?
\nR: Adesso che la risoluzione \u00e8 stata approvata, il prossimo passo \u00e8 quello di garantire che essa venga applicata anche a livello locale. Molti stati si stanno gi\u00e0 muovendo in questo senso, ma resta l\u2019esigenza di garantire un’armonizzazione nella legislazione sia a livello regionale che sub-regionale. Nei paesi situati sulle linee di frontiera, ad esempio, quando ci sono leggi che vietano la pratica in uno ma non nell\u2019altro, le donne vengono fatte passare il confine per essere assoggettate a questa pratica senza andare contro la legge.
\nSperiamo quindi che questa risolusione possa spingere gli stati a prende pi\u00f9 a cuore la questione e ad investire maggiori risorse per offrire una risposta pi\u00f9 efficace a questo problema.
\n\u00a0<\/strong>
\nD: Quale impatto produrr\u00e0 la risoluzione a livello locale?<\/strong>
\nR: Credo un grande impatto. In primo luogo poich\u00e9 sono stati gli attivisti ad aver spinto i governi ad attivarsi a \u00a0livello di Nazioni Unite. Questi attivisti hanno ottenuto qualche cosa di incredibile e non si fermeranno, in quanto rafforzati e vitalizzati da questo risultato. Essi torneranno presso le loro comunit\u00e0, governi e parlamenti a chiedere di dare attuazione concreta a tale documento. Su questo punto, un esempio importante ci \u00e8 offerto da un memebro del parlamento kenyota, l\u2019On. Linah Jebii, che ha fatto approvare in\u00a0 Kenya una legge che mette al bando le MGF. Kilimo sostiene che nel suo caso specifico, l\u2019adozione di un bando internazionale \u00e8 una legittimazione importante di ci\u00f2 che \u00e8 stato fatto a livello nazionale.
\nIl nostro lavoro \u00e8 stato aiutato, a livello globale, da tutti gli attivisti che operano in questo settore. La risoluzione fu realmente guidata da Kilimo. E come ho detto prima, poich\u00e9 gli attivisti sono stati cos\u00ec capaci di combattere le FGM a casa propria, sono stati i capi naturali di questa battaglia. La first lady Keniota (Lucy Kibaki), \u00e8 attiva su diversi fronti, tra i quali combattere le MGF, ed \u00e8 stata la coordinatrice internazionale della campagna. Lei, cos\u00ec come altre first ladies Africane, hanno ottenuto importanti risultati, anche grazie ad una efficace azione di lobbying. Un\u2019altra organizzazione con la quale lavoriamo \u00e8 il Comitato Inter-Africano sulle pratiche tradizionali che colpiscono la salute di donne e bambini. Si tratta di un insieme di comitati, presenti in tutti i 29 stati africani, ciascuno dei quali ha esercitato un ruolo attivo a livello nazionale nello spingere il proprio paese \u00a0ad impegnarsi effettivamente su questo tema.<\/p>\n