{"id":251412,"date":"2013-12-05T11:39:15","date_gmt":"2013-12-05T10:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npwj.org\/?p=251412"},"modified":"2023-11-10T11:47:09","modified_gmt":"2023-11-10T10:47:09","slug":"npsg-si-congratula-con-il-presidente-dellira-biram-dah-abeid-per-lassegnazione-del-premio-delle-nazioni-unite-per-i-diritti-umani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/comunicati-stampa\/npsg-si-congratula-con-il-presidente-dellira-biram-dah-abeid-per-lassegnazione-del-premio-delle-nazioni-unite-per-i-diritti-umani\/","title":{"rendered":"NPSG si congratula con il presidente dell&#8217;IRA Biram Dah Abeid per l&#8217;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani"},"content":{"rendered":"<div id=\"intro\">Bruxelles-Roma, 5 dicembre 2013<\/div>\n<p>Oggi,\u00a0<strong>Biram Dah Abeid<\/strong>, presidente dell&#8217;<strong>organizzazione mauritana contro la schiavit\u00f9<\/strong>, l&#8217;Initiative pour la R\u00e9surgence du mouvement Abolitionniste (IRA) ha ricevuto il\u00a0<strong>Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani 2013<\/strong>. Il premio, assegnato con cadenza quinquennale, \u00e8 stato creato nel 1966 come riconoscimento per le persone e le organizzazioni che hanno dato un contributo decisivo alla promozione ed alla protezione dei diritti umani. Quest&#8217;anno la cerimonia di premiazione avr\u00e0 luogo presso la sede delle Nazioni Unite, a New York, marted\u00ec 10 dicembre 2013, in occasione della celebrazione annuale della Giornata dei Diritti Umani.<\/p>\n<p>Non c\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia si congratula con Biram Dah Abeid per questo prestigioso premio, che dimostra il supporto delle Nazioni Unite per la lotta dell&#8217;IRA e del suo Presidente per l&#8217;abolizione della schiavit\u00f9 in Mauritania &#8211; una pratica che si rivolge in particolare agli Haratines, il pi\u00f9 grande gruppo di minoranza del paese.<\/p>\n<p>Di seguito, la lettera indirizzata a Biram Abeid da\u00a0<strong>Niccol\u00f2 Fig\u00e0-Talamanca, Segretario Generale di Non c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em><br \/>\nCaro Biram,<br \/>\n<\/em><em><br \/>\nho subito pensato di scriverti non appena sono venuto a conoscenza dell&#8217;assegnazione del prestigioso Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani 2013.<br \/>\n<\/em><em><br \/>\nIn qualit\u00e0 di uno tra i principali difensori e attivisti per i diritti umani in Mauritania, meriti assolutamente questo premio, creato dalle Nazioni Unite nel 1966 per riconoscere gli straordinari risultati ottenuti da individui e organizzazioni di eccezionale valore nel campo dei diritti umani. La tua battaglia personale contro la schiavit\u00f9 e le attivit\u00e0 dell&#8217;Iniziativa per la Rinascita del Movimento Abolizionista (IRA) meritano quest&#8217;importante riconoscimento. Il tuo lavoro a favore dei diritti degli Haratini, il principale gruppo di minoranza in Mauritania, nonch\u00e9 il pi\u00f9 marginalizzato politicamente ed economicamente a causa di secoli di schiavit\u00f9 da parte della maggioranza arabo-berbera, \u00e8 essenziale per costruire una Mauritania democratica e multietnica.<\/em><\/p>\n<p><em>Ho l&#8217;onore ed il privilegio, in rappresentanza di Non c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia (NPSG), di considerarti un amico e un compagno del Partito Radicale Nonviolento Transnazionale e Transpartito, con il quale abbiamo lavorato a stretto contatto negli ultimi anni per il supporto delle tue azioni contro la schiavit\u00f9 in Mauritania.<br \/>\n<\/em><em><br \/>\nA causa del tuo lavoro e della tua critica al governo per l&#8217;assenza di sforzi per porre fine alla schiavit\u00f9 ed alla tratta di esseri umani, sei stato spesso oggetto di attenzioni (non gradite) da parte delle autorit\u00e0 mauritane. Negli ultimi anni sei stato arrestato e detenuto pi\u00f9 volte, in molte occasioni per diversi mesi. Eppure, nonostante le vessazioni e la costante minaccia di arresto, hai giurato di continuare la lotta, fino a quando l&#8217;abolizione della schiavit\u00f9 in Mauritania \u00e8 divenuta infine realt\u00e0.<\/em><\/p>\n<p><em>Il tuo coraggio ed il tuo valore sono l&#8217;impegno di una vita, e sono lieto che l&#8217;Ufficio dell&#8217;Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani lo abbia riconosciuto assegnandoti il Premio delle Nazioni Unite per i diritti umani 2013.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\nI miei pi\u00f9 calorosi saluti<br \/>\nNiccol\u00f2 Figa-Talamanca<br \/>\nSegretario Generale di Non c&#8217;\u00e8 Pace Senza Giustizia<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.npwj.org\/sites\/default\/files\/focus\/CongratulationBiramDahAbeid_Letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Scarica<\/strong><\/a><strong>\u00a0la lettera (in inglese).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles-Roma, 5 dicembre 2013 Oggi,\u00a0Biram Dah Abeid, presidente dell&#8217;organizzazione mauritana contro la schiavit\u00f9, l&#8217;Initiative pour la R\u00e9surgence du mouvement Abolitionniste (IRA) ha ricevuto il\u00a0Premio delle Nazioni Unite per i Diritti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":246844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[1768,382,215],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"en\":2,\"it\":2}}"],"_edit_lock":["1699613118:19"],"_edit_last":["19"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_et_pb_page_layout":["et_right_sidebar"],"_et_pb_side_nav":["off"],"_et_pb_post_hide_nav":["default"],"_et_pb_show_title":["on"],"_et_pb_use_builder":[""],"_et_post_bg_color":["#ffffff"],"_et_post_bg_layout":["light"],"_thumbnail_id":["246844"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_encloseme":["1"],"eg_sources_html5_mp4":[""],"eg_sources_youtube":[""],"eg_sources_vimeo":[""],"eg_sources_wistia":[""],"eg_sources_image":[""],"eg_sources_iframe":[""],"eg_sources_soundcloud":[""],"eg_vimeo_ratio":["1"],"eg_youtube_ratio":["1"],"eg_wistia_ratio":["1"],"eg_html5_ratio":["1"],"eg_soundcloud_ratio":["1"],"eg_sources_essgrid":[""],"eg_featured_grid":[""],"eg_settings_custom_meta_skin":[""],"eg_settings_custom_meta_element":[""],"eg_settings_custom_meta_setting":[""],"eg_settings_custom_meta_style":[""],"eg_custom_meta_216":["true"],"eg_votes_count":["0"],"_et_pb_first_image":[""],"_et_pb_truncate_post":[""],"_et_pb_truncate_post_date":[""],"_et_pb_old_content":[""],"_et_builder_dynamic_assets_loading_attr_threshold":["2"],"_et_dynamic_cached_shortcodes":["a:13:{i:0;s:18:\"et_pb_column_inner\";i:1;s:18:\"et_pb_post_content\";i:2;s:13:\"et_pb_section\";i:3;s:9:\"et_pb_row\";i:4;s:12:\"et_pb_column\";i:5;s:15:\"et_pb_row_inner\";i:6;s:11:\"et_pb_blurb\";i:7;s:10:\"et_pb_code\";i:8;s:11:\"et_pb_image\";i:9;s:10:\"et_pb_menu\";i:10;s:16:\"et_pb_post_title\";i:11;s:13:\"et_pb_sidebar\";i:12;s:10:\"et_pb_text\";}"],"_et_dynamic_cached_attributes":["a:5:{s:9:\"specialty\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:17:\"use_custom_gutter\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:12:\"gutter_width\";a:1:{i:0;s:1:\"1\";}s:9:\"fullwidth\";a:1:{i:0;s:2:\"on\";}s:9:\"font_icon\";a:1:{i:0;s:19:\"&#xe010;||divi||400\";}}"],"et_enqueued_post_fonts":["a:3:{s:6:\"family\";a:1:{s:12:\"et-gf-roboto\";s:91:\"Roboto:100,100italic,300,300italic,regular,italic,500,500italic,700,700italic,900,900italic\";}s:6:\"subset\";a:2:{i:0;s:5:\"latin\";i:1;s:9:\"latin-ext\";}s:9:\"cache_key\";s:75:\"{\"gph\":-1,\"divi\":\"4.25.0\",\"wp\":\"6.5.2\",\"enable_all_character_sets\":\"false\"}\";}"],"_et_builder_module_features_cache":["a:2:{i:0;s:117:\"{\"gph\":-1,\"divi\":\"4.25.0\",\"wp\":\"6.5.2\",\"tb\":{\"255689\":\"2024-05-07 07:28:05\",\"255786\":\"2024-05-09 18:48:34\"},\"wpe\":[]}\";i:1;a:32:{s:46:\"et_pb_section_5afa4e695821d24f0e16cb528a154e44\";a:3:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_c2f99ed31f38cee8be19b6c38f243437\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:48:\"et_pb_row_inner_de2fa3e840d2bede7feae3cb2cbe00a6\";a:3:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:51:\"et_pb_column_inner_3cdf90163e0e0f340994bb090ee342fc\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:49:\"et_pb_post_title_1b9af4722e6e4f401e6c9563d959ee66\";a:9:{s:4:\"glde\";a:11:{s:15:\"title_font_size\";s:4:\"26px\";s:20:\"title_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:17:\"title_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"meta_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"meta_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"meta_line_height\";s:3:\"1em\";s:8:\"parallax\";s:3:\"off\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:48:\"et_pb_row_inner_6a9d929b24109f8d1d33378557fe007c\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:51:\"et_pb_post_content_cbaaaccb69f4acaf3b51e3f74d00e204\";a:9:{s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_fcdc69ff297ebe4b032eec6fe8213fc1\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_sidebar_f0c5e7a3bf7753ffd1bda41d7ffb2e8d\";a:10:{s:4:\"glde\";a:6:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_section_82ee6d19694244f4273784c3b485c394\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:46:\"et_pb_section_406a8e8b44e6b40e00c07e27d40672ad\";a:6:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_3ada6f3380c5b5c9398b259deb22dc56\";a:6:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_edca411123513a4f6124a44a0d670b36\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_56594042cc8b70224eaa9339857e0fb8\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_88c2e9e8cd20311fb18cca642ff02758\";a:7:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_6be1189de9678b5ee5b9d0e513762aa2\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_blurb_08e1f4d3ddb4eff1d9ebfdcc25f5d638\";a:10:{s:4:\"glde\";a:10:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_blurb_6620894d25e34f91757c9c8d546bf56d\";a:10:{s:4:\"glde\";a:10:{s:16:\"header_font_size\";s:2:\"18\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:14:\"body_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"body_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"body_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:3:\"bor\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_1b7d45b14552d621c776706a09ce1361\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_6be4578023f3cde46a7fff6b3861c85c\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:44:\"et_pb_image_f4b71cd486196a93a74e6b072b773cd7\";a:4:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_68a785c2177cf68bf2397748ef31114a\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_3642f8068fd50cdad33116023389e383\";a:7:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_61470a52d1c01da65c8eda69e71a300d\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_44809c70b99abfae5616162a84587174\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_297b684d24550aa8b2571341edaf9e90\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_code_de2fa3e840d2bede7feae3cb2cbe00a6\";a:4:{s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:45:\"et_pb_column_e2708011566793ec19ae40db4b27b312\";a:3:{s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_text_32d4add8287168f7a7da67ca55597756\";a:9:{s:4:\"glde\";a:10:{s:14:\"text_font_size\";s:2:\"14\";s:19:\"text_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:16:\"text_line_height\";s:5:\"1.7em\";s:16:\"header_font_size\";s:4:\"30px\";s:21:\"header_letter_spacing\";s:3:\"0px\";s:18:\"header_line_height\";s:3:\"1em\";s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_94f3665884d8aa31151e380083e94578\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:42:\"et_pb_row_0f8322e628e82528f04ddcc5d0d4e92d\";a:5:{s:4:\"cuma\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:5:\"mapac\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}s:43:\"et_pb_menu_561f4b31a77b791752927479423dde05\";a:7:{s:4:\"glde\";a:4:{s:15:\"background_size\";s:5:\"cover\";s:19:\"background_position\";s:6:\"center\";s:17:\"background_repeat\";s:9:\"no-repeat\";s:16:\"background_blend\";s:6:\"normal\";}s:4:\"foop\";b:1;s:4:\"tesh\";b:1;s:4:\"mawi\";b:1;s:4:\"bosh\";b:1;s:3:\"pos\";b:1;s:4:\"anim\";b:1;}}}"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NPSG si congratula con il presidente dell&#039;IRA Biram Dah Abeid per l&#039;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NPSG si congratula con il presidente dell&#039;IRA Biram Dah Abeid per l&#039;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruxelles-Roma, 5 dicembre 2013 Oggi,\u00a0Biram Dah Abeid, presidente dell&#8217;organizzazione mauritana contro la schiavit\u00f9, l&#8217;Initiative pour la R\u00e9surgence du mouvement Abolitionniste (IRA) ha ricevuto il\u00a0Premio delle Nazioni Unite per i Diritti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPWJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T10:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-10T10:47:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicola Giovannini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@npwjpress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@npwjpress\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicola Giovannini\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94\"},\"headline\":\"NPSG si congratula con il presidente dell&#8217;IRA Biram Dah Abeid per l&#8217;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani\",\"datePublished\":\"2013-12-05T10:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-10T10:47:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"keywords\":[\"Assemblea Generale delle ONU\",\"diritti umani\",\"Mauritania\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\",\"name\":\"NPSG si congratula con il presidente dell'IRA Biram Dah Abeid per l'assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"datePublished\":\"2013-12-05T10:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-10T10:47:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Comunicato Stampa NPSG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NPSG si congratula con il presidente dell&#8217;IRA Biram Dah Abeid per l&#8217;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\",\"name\":\"NPWJ\",\"description\":\"No Peace Without Justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"NPWJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.npwj.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#organization\",\"name\":\"No Peace Without Justice\",\"alternateName\":\"NPWJ\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"No Peace Without Justice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/\",\"https:\/\/x.com\/npwjpress\",\"https:\/\/www.instagram.com\/npwj_\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94\",\"name\":\"Nicola Giovannini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicola Giovannini\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NPSG si congratula con il presidente dell'IRA Biram Dah Abeid per l'assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"NPSG si congratula con il presidente dell'IRA Biram Dah Abeid per l'assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ","og_description":"Bruxelles-Roma, 5 dicembre 2013 Oggi,\u00a0Biram Dah Abeid, presidente dell&#8217;organizzazione mauritana contro la schiavit\u00f9, l&#8217;Initiative pour la R\u00e9surgence du mouvement Abolitionniste (IRA) ha ricevuto il\u00a0Premio delle Nazioni Unite per i Diritti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/","og_site_name":"NPWJ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/","article_published_time":"2013-12-05T10:39:15+00:00","article_modified_time":"2023-11-10T10:47:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicola Giovannini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@npwjpress","twitter_site":"@npwjpress","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/"},"author":{"name":"Nicola Giovannini","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94"},"headline":"NPSG si congratula con il presidente dell&#8217;IRA Biram Dah Abeid per l&#8217;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani","datePublished":"2013-12-05T10:39:15+00:00","dateModified":"2023-11-10T10:47:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","keywords":["Assemblea Generale delle ONU","diritti umani","Mauritania"],"articleSection":["Comunicati Stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/","url":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/","name":"NPSG si congratula con il presidente dell'IRA Biram Dah Abeid per l'assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani - NPWJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","datePublished":"2013-12-05T10:39:15+00:00","dateModified":"2023-11-10T10:47:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","contentUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/comunicato-stampa.png","width":1200,"height":630,"caption":"Comunicato Stampa NPSG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/press-release\/npwj-congratulates-ira-president-biram-dah-abeid-for-winning-un-human-rights-prize\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.npwj.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NPSG si congratula con il presidente dell&#8217;IRA Biram Dah Abeid per l&#8217;assegnazione del Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#website","url":"https:\/\/www.npwj.org\/","name":"NPWJ","description":"No Peace Without Justice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization"},"alternateName":"NPWJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.npwj.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#organization","name":"No Peace Without Justice","alternateName":"NPWJ","url":"https:\/\/www.npwj.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png","contentUrl":"https:\/\/www.npwj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-npwj-npsg.png","width":1080,"height":1080,"caption":"No Peace Without Justice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/npwj.org\/","https:\/\/x.com\/npwjpress","https:\/\/www.instagram.com\/npwj_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/f2f768422b0c9addf4a8c4ec84b7aa94","name":"Nicola Giovannini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.npwj.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb002112d40d3271f2451ef47aa03589?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicola Giovannini"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251412"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251416,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251412\/revisions\/251416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}