{"id":252005,"date":"2014-06-05T14:34:28","date_gmt":"2014-06-05T12:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npwj.org\/?p=252005"},"modified":"2023-11-30T14:46:26","modified_gmt":"2023-11-30T13:46:26","slug":"bahrein-npsg-ospita-un-dibattito-con-i-leader-dellopposizione-e-invoca-la-fine-della-repressione-e-la-promozione-di-significative-riforme-politiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/comunicati-stampa\/bahrein-npsg-ospita-un-dibattito-con-i-leader-dellopposizione-e-invoca-la-fine-della-repressione-e-la-promozione-di-significative-riforme-politiche\/","title":{"rendered":"Bahrein: NPSG ospita un dibattito con i leader dell\u2019opposizione e invoca la fine della repressione e la promozione di significative riforme politiche"},"content":{"rendered":"
Bruxelles, 5 Giugno 2014<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Il 5 giugno 2014, in occasione del viaggio di una settimana nelle principali citt\u00e0 europee, una\u00a0delegazione di leader dell\u2019opposizione del Bahrein<\/strong>\u00a0ha visitato Bruxelles per una serie di incontri con le istituzioni dell\u2019UE e varie organizzazioni di diritti umani. La visita aveva lo scopo di attirare l\u2019attenzione sulla situzione attuale del Bahrein e lavorare con partners internazionali nello sforzo di consolidare un dialogo serio e significativo che porti ad una riforma democratica genuina.<\/p>\n

La delegazione era composta da\u00a0Sheikh Ali Salman<\/strong>, Segretario Generale di\u00a0Al Wefaq<\/a><\/strong>,\u00a0Radhi Al-Mosawi<\/strong>, Segretario Generale della Societ\u00e0 Waad (Societ\u00e0 di Azione Nazionale e Democratica),\u00a0Dr Munira Fakhro<\/strong>, docente e Vice-Presidente della Societ\u00e0\u00a0Waad<\/a><\/strong>\u00a0(Societ\u00e0 di Azione Nazionale e Democratica),\u00a0Abdulnabi Salman<\/strong>, Segretario Generale della Societ\u00e0 Al-Minbar e\u00a0Ali Alaswad<\/strong>\u00a0parlamentare dimissionario di Al Wefaq<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Per l\u2019occasione Non c\u2019\u00e8 Pace Senza Giustizia (NPSG) ha organizzato una\u00a0tavola rotonda<\/strong>\u00a0per discutere la situazione attuale e le prospettive future del paese. Alla riunone, condotta da Niccol\u00f2 Fig\u00e0-Talamanca, Segretario Generale di NPSG nell\u2019ufficio di Bruxelles, hanno partecipato rappresentanti da varie NGO tra le quali\u00a0Human Rights Watch<\/strong>,\u00a0Amnesty International<\/strong>,\u00a0Partnership for Democratic Change International<\/strong>\u00a0(PDCI) e\u00a0Human Rights Without Frontiers<\/strong>\u00a0(HRWF).<\/p>\n

La riunione ha dato l\u2019occasione alla delegazione del Bahrein di sottolineare il progressivo deteriorarsi della situazione dei diritti umani nel paese. Nonostante le ripetute promesse di applicare le raccomandazioni emanate sia dalla Commissione Indipendente di Inchiesta del Bahrein (BICI) nel novembre 2011 che dal Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite (HRC) nel maggio 2012, il regime del Bahrein non ha apportato alcuna riforma concreta. Ancor peggio, continua a negare di giorno in giorno i diritti basilari alla maggior parte bahreiniti. Gli attivisti della societ\u00e0 civile, i difensori dei diritti umani, inclusi i minori, continuano ad essere esposti ogni giorno a molestie, detenzione arbitraria e carcerazione, maltrattamenti, processi iniqui e a sfondo politico che danno luogo ad ingiuste sentenze per aver partecipato a manifestazioni pacifiche o aver criticato le autorit\u00e0.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La delegazione ha spiegato che i primi passi verso la soluzione della crisi costituzionale e politica \u00e8 fermare le continue violazioni di diritti umani contro la popolazione bahreinita e rilasciare tutti i prigionieri di coscienza e i difensori dei diritti umani detenuti per aver esercitato il diritto di libera espressione e di assemblea pacifica a cominciare dai giovani, le donne, gli anziani, i malati e coloro che soffrono deformit\u00e0. Il governo del Bahrein deve inoltre stabilire meccanismi credibili ed imparziali per far valere le responsabilit\u00e0 delle violazioni passate e prevenire i continui abusi come richiesto dal rapporto della BICI e dal meccanismo di UPR. Inoltre le autorit\u00e0 del Bahrein dovrebbero cooperare pienamente con i meccanismi di monitoraggio delle Nazioni Unite ed i Rapporteur Speciali per seguire una stima indipendente riguardo alla situazione dei diritti umani, in particolar modo riguardo la libert\u00e0 di associazione e di assemblea, la situazione dei difensori di diritti umani, la tortura e l\u2019equit\u00e0 dei processi.<\/p>\n

La delegazione bahreinita ha inoltre sottolineato chiaramente la necessit\u00e0 di supporto ed impegno in tutta la regione, essenziale per portare il paese sulla giusta strada e aiutera ad ancorare il Bahrein alla democrazia e allo stato di diritto per riportare pace, stabilit\u00e0 e sviluppo. La comunit\u00e0 internazionale ha la responsabilit\u00e0 di far si che le autorit\u00e0 bahreinite non persistano nella continua strategia di repressione e di rappresaglia contro i sostenitori della democrazia, anzich\u00e9 conformarsi ai propri obblighi.<\/p>\n

La delegazione ha infine enfatizzato che la partecipazione del partito di opposizione alle prossime elezioni, programmate per novembre 2014, \u00e8 condizionata da riforme cruciali che darebbero la possibilit\u00e0 a coloro che contribuiscono ad un dialogo pacifico e nonviolento di essere liberi di contribuire al processo politico. Le richieste di base del movimento democratico sono note: la riforma dell\u2019esecutivo per renderlo veramente rappresentativo della popolazione Bahrenita; un\u2019autorit\u00e0 con poteri legislativi e di monitoraggio; un sistema giudiziario indipendente; ed un sistema elettorale equo basato sul principio una persona-un voto.<\/p>\n

Documentazione<\/strong><\/p>\n