{"id":253166,"date":"2016-07-08T08:34:27","date_gmt":"2016-07-08T06:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npwj.org\/?p=253166"},"modified":"2024-01-04T08:41:41","modified_gmt":"2024-01-04T07:41:41","slug":"bahrein-npsg-e-prntt-salutano-la-forte-presa-di-posizione-del-parlamento-europeo-contro-le-attuali-repressioni-e-restrizioni-dei-diritti-democratici-fondamentali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.npwj.org\/it\/comunicati-stampa\/bahrein-npsg-e-prntt-salutano-la-forte-presa-di-posizione-del-parlamento-europeo-contro-le-attuali-repressioni-e-restrizioni-dei-diritti-democratici-fondamentali\/","title":{"rendered":"Bahrein: NPSG e PRNTT salutano la forte presa di posizione del Parlamento Europeo contro le attuali repressioni e restrizioni dei diritti democratici fondamentali"},"content":{"rendered":"

Bruxelles, 8 luglio 2016<\/span><\/h1>\n
\n
\n
\n

Ieri, il Parlamento Europeo ha adottato a larga maggioranza una\u00a0risoluzione d\u2019urgenza<\/a>\u00a0che condanna le recenti violazioni dei diritti umani compiute dalle autorit\u00e0 del Bahrein, e ha chiesto di porre fine alla crescente repressione nei confronti degli attivisti per i diritti umani nel paese, dell’opposizione politica e della societ\u00e0 civile.
\nDichiarazione di Niccolo\u2019 Figa Talamanca, Segretario Generale di Non c’\u00e8 Pace Senza Giustizia:<\/strong><\/p>\n

“Non c’\u00e8 Pace Senza Giustizia (NPSG) e il Partito Radicale Nonviolento, Transnazionale e Transpartito (PRNTT), accolgono l’adozione da parte del Parlamento europeo di una risoluzione di ferma condanna rispetto alla campagna di repressione e persecuzione in corso in Bahrain contro i difensori dei diritti umani, i leader dell’opposizione politica e gli attivisti della societ\u00e0 civile, e alla restrizione dei diritti democratici fondamentali.<\/p>\n

“Sottolineiamo e sosteniamo pienamente il riconoscimento, esplicitato nella risoluzione, del fatto che la stabilit\u00e0 politica e l\u2019unit\u00e0 sociale in Bahrain possono essere garantite nel lungo periodo solo attraverso la costruzione di una societ\u00e0 veramente pluralista e rispettosa della diversit\u00e0, lo Stato di diritto e i valori democratici. Se il governo si \u00e8 sinceramente impegnato nel riconoscere le legittime richieste di partecipazione democratica da parte del popolo del Bahrain, deve prima di tutto rispettare e proteggere i diritti umani fondamentali quali la libert\u00e0 di espressione, associazione e riunione, invece che negarli.<\/p>\n

\u201cCome richiesto dalla risoluzione, le autorit\u00e0 del Bahrein dovrebbero garantire il rilascio immediato e incondizionato di\u00a0Nabeel Rajab<\/a>\u00a0e altri difensori dei diritti umani attualmente detenuti, il cui unico \u201ccrimine\u201d \u00e8 quello di sostenere apertamente e pacificamente delle riforme democratiche significative e promuovere il rispetto dei diritti umani in Bahrain. Lo stesso vale per\u00a0Sheikh Ali Salman<\/a>, capo del gruppo di opposizione\u00a0Al-Wefaq<\/a>, la cui condanna \u00e8 incredibilmente passata da 4 a 9 anni di reclusione a maggio. Inoltre, l\u2019allarmante decisione delle autorit\u00e0 del Bahrein di sospendere Al-Wefaq, cos\u00ec come l’uso improprio delle leggi anti-terrorismo e, in modo particolare, della revoca arbitraria della nazionalit\u00e0 come mezzo di pressione politica e di condanna, non possono che alimentare ulteriormente turbolenze politiche e tensioni sociali.<\/p>\n

Confidiamo che l\u2019Unione Europea e gli stati membri seguano il Parlamento Europeo nell\u2019esprimere in modo inequivocabile le stesse preoccupazioni e nel sollecitare il regime del Bahrein a rispettare i propri obblighi in conformit\u00e0 al diritto internazionale in materia di diritti umani, sia a livello bilaterale che attraverso l\u2019utilizzo di piattaforme multilaterali quali l\u2019imminente riunione ministeriale del Consiglio di cooperazione UE-Golfo in programma il 18-19 luglio 2016\u201d.<\/p>\n

\u201cUna vera transizione democratica in Bahrein sar\u00e0 raggiunta solo se tutti coloro che sono impegnati nel dialogo pacifico e non violento saranno in grado di contribuire pienamente al processo politico, senza timore di rappresaglie. La comunit\u00e0 internazionale deve sostenere questo processo, piuttosto che chiudere un occhio su ci\u00f2 che si sta rapidamente configurando come lo scenario peggiore per il Bahrein: la creazione di uno stato di tirannia e di repressione in cui sono negati i diritti civili e politici alla maggioranza dei cittadini del Bahrein\u201d.<\/p>\n